La Domadora de Cuentos y Pedro vistos por Cecilia Plaza

Esta es la interpretación que la artista y marionetista Cecilia Plaza ha hecho de Pedro y de mí. ¿No os parece genial? ¡Adoro el trabajo de esta chica! Podéis ver más obras suyas en su blog.

Para ver más fotos pincha aquí.

Papelillos - Algaida (Educación Infantil)

Como está empezando el curso escolar, creo que ha llegado el momento de presentaros PAPELILLOS, el nuevo método de editorial Algaida destinado a segundo ciclo de Educación Infantil (de 3 a 5 años), para el cual yo he escrito los cuentos y poemas que conducen y estructuran las distintas unidades, así como otros textos incluidos en el libro del profesorado.

La realización de un método como este, tan cuidado y con tantos materiales es un trabajo duro, que ha exigido casi un año y medio de esfuerzo y un amplio equipo de personas para la realización de ilustraciones, figuras de plastilina, muñecos de peluche (mascotas del aula), complementos, dibujos animados, actividades interactivas, pósters y un larguísimo etcétera. Aquí podéis ver en qué consiste el método y todos los materiales de los que consta.




“EL GATO PAPELOTE” - FICHA TÉCNICA
PROYECTO “PAPELILLOS” DE EDUCACIÓN INFANTIL (3 AÑOS)

Coordinación editorial: Luis Pino García
Autora del método: MaríaDolores Campuzano Valiente
Autora de los cuentos (unidades didácticas): Gracia Iglesias Lodares
Ilustraciones: Elena Ospina, María Dolores Campuzano y Jesús López Pastor

Poemas y teatralizaciones (libro profesorado): Gracia Iglesias Lodares // Cuentos de educación emocional: Antonio Vicente Lucerga // Maquetación e ilustraciones complementarias: Paula Álvarez Rubiera // Maquetación cuentos de educación emocional: Antonio Vicente Lucerga // Realización de plastilinas para portadas: Ana Guerrero.

Edición:
Algaida Editores S.A. 2010.
ISBN (obra completa): 978-84-9877-284-5

“LA RANA PASCUALA” - FICHA TÉCNICA
PROYECTO “PAPELILLOS” DE EDUCACIÓN INFANTIL (4 AÑOS)

Coordinación editorial: Luis Pino García
Autora del método: MaríaDolores Campuzano Valiente
Autora de los cuentos (unidades didácticas): Gracia Iglesias Lodares
Ilustraciones: Diego Jiménez , Mª Dolores Campuzano, Jesús López y Elena Ospina

Poemas y teatralizaciones (libro profesorado): Gracia Iglesias Lodares // Cuentos de educación emocional: Antonio Vicente Lucerga // Maquetación e ilustraciones complementarias: Paula Álvarez Rubiera // Maquetación cuentos de las unidades didácticas: Teresa Fuentes Romero // Realización de plastilinas para portadas: Ana Guerrero.

Edición:
Algaida Editores S.A. 2010.
ISBN (obra completa): 978-84-9877-288-3

“LA ABEJA PEPA” - FICHA TÉCNICA
PROYECTO “PAPELILLOS” DE EDUCACIÓN INFANTIL (4 AÑOS)

Coordinación editorial: Luis Pino García
Autora del método: MaríaDolores Campuzano Valiente
Autora de los cuentos (unidades didácticas): Gracia Iglesias Lodares
Ilustraciones: Estudio Guerrero, ADE consultorescomunicacion S.L., Mª Dolores Campuzano, Jesús López Pastor y Elena María Ospina

Poemas y teatralizaciones (libro profesorado): Gracia Iglesias Lodares // Cuentos de educación emocional: Antonio Vicente Lucerga // Ilustraciones de la unidad de disfraces: Elena María Ospina // Maquetación e ilustraciones complementarias: Paula Álvarez Rubiera // Realización de plastilinas para portadas: Ana Guerrero // Diseño de cubiertas e interiores: Mª Dolores Campuzano y Paula Álvarez Rubiera

Edición:
Algaida Editores S.A. 2010.
ISBN (obra completa): 978-84-9877-292-0

MAGIA MUNDI 2010 - Castillos en el aire

Hace un par de semanas se celebró en Nossen (Alemania), una nueva edición del festival de cultura oral MAGIA MUNDI, que este año tenía como leitmotiv el aire (Luft) -cerrando así el ciclo de los cuatro elementos-, y como lema "Castillos en el aire" (Luftschloss).

Este ha sido el segundo año que he tomado parte en el festival, como narradora y como poeta, con una mayor implicación que en la edición pasada, precisamente por el creciente interés que existe allí hacia nuestra lengua. En esta ocasión, además de reencontrarme con mis queridos amigos Andreea -en cuya casa me hospedé durante unos días, disfrutando de su hospitalidad y de la de Hannes, su marido- y Toni Morejón -mi traductor al alemán, mi amigo y mi "sombra" durante el festival-, y de volver a ver a las amigas y los amigos que conocí el verano pasado, como los narradores Lorcan Flynn (Irlanda), Heiner Hitz (Suiza), y Jan Deicke (director del evento); o Jaqueline, Gabriel e Ingo... y algunos más cuyos nombres no sé escribir bien, he tenido la oportunidad de conocer a más gente interesantísima como los músicos Saúl Villao, Gabriel Krappmann, y Kevin (¡no sé su apellido! ¡con todo el tiempo que pasamos juntos!) y las bailarinas y bailarines de Cuervos.

Bajo la atenta mirada de la gran casa con ojos, la explanada del Klosterpark Altzella se llenó de color, música, danza, poesía y relatos durante tres intensos días en los que ocho escenarios distintos recogieron las voces de más de una veintena de narradores y poetas, y el pulso de otros veinte corazones latiendo al ritmo de la música y el baile.

Entre las novedades más destacadas cabe mencionar el Poetry Slam coordinado por Michael Bittner, las bellas e hipnóticas proyecciones y performances nocturnas de la artista Claudia Reh y las intensas actuaciones de danza contemporánea de la compañía ecuatoriana Cuervos, dirigida por Byron Paredes

.

También hubo pasacalles y teatro negro; talleres de artesanía, escritura y elaboración de instrumentos musicales; actividades libres como tiro con arco y malabarismo; espacios para tomar un tentempié y lugares de descanso como el divertido "Chill-in" en el que uno podía tumbarse en una hamaca o dejar volar su creatividad dibujando en mesas de arena y luz. A propósito del "Chill-in", he de decir que el nombre es un juego de palabras ideado por los chicos y chicas de secundaria que, como proyecto de su escuela, trabajaron en el festival ayudando a montar los decorados y diseñando algunos de los espacios de recreo como este en concreto.

A continuación os dejo unas fotos de mis cinco sesiones de cuentacuentos, por orden cronológico. Las tres primeras corresponden a la primera sesión que tuvimos en la "Jurta del ángel travieso". ¡Hacía un calor espantoso! Pero aún así conseguimos pasarlo bien.

A continuación podéis vernos en la "Ruina del tímpano". Eran las tres de la tarde y el público se fue acercando poco a poco. Cuando terminé acababa de llegar un grupo nuevo de gente, así que conté más cuentos de los que tenía previsto.

En la imagen de abajo estoy con Jan, al comienzo de la Jam Session narrativa que tuvimos los participantes internacionales.

Aquí me veis muy bien acompañada por Toni y por Kevin, que ambientó con música de guitarra mi cuento de la noche, dirigido a público adulto.

Nuestra última sesión, el domingo a mediodía. Pese al rayo de sol que nos ilumina, acababa de caer una tormenta de verano y el ambiente estaba húmedo y sofocante. Aún así fue, posiblemente, la sesión en la que mejor me lo pasé.

Fotos: Gracia Iglesias, Birgit Morejón, Saúl Villao, Anaís Paredes y un espectador anónimo que tuvo la gentileza de sacarme un par de fotos en la sesión internacional.

¡Vuelvo a Dresde! - MAGIA MUNDI 2010

Aunque últimamente he tenido el blog un poco vacío no ha sido, como cabría de esperar, porque me haya marchado de vacaciones, sino más bien al contrario; ha sido por culpa del trabajo. No tanto en cuanto a actuaciones (que alguna he tenido), como en cuanto a escritura, ya que ando con varios proyectos entre manos de los que espero poder hablaros a lo largo del próximo curso.

En fin, el caso es que dentro de cuatro días ¡vuelvo a Alemania! Ya estuve allí el año pasado, invitada por los organizadores del festival de narración oral Magia Mundi (podéis leer mi crónica aquí y ver más fotos aquí). En aquella ocasión fui sin conocer a nadie y volví cargada de nuevas amistades procedentes de muy distintas partes del globo. Ahora regreso con ganas de reencontrar a algunos de aquellos amigos y la certeza de que de nuevo será una gran experiencia que me ayudará a crecer como narradora y como persona.

Igual que en las pasadas ediciones, este año el festival tendrá lugar en el Klosterpark Altzella, un antiguo monasterio y su entorno, situado en la localidad de Nossen (a unos 30 kilómetros de Dresde), que ha sido rehabilitado para uso cultural y tiene una intensa actividad durante todo el año.

A diferencia de otros festivales en los que he participado, en Magia Mundi la participación de los narradores y artistas invitados no se sucede de forma consegutiva en un escenario principal. Por el contrario, los invitados actuamos de forma paralela en seis o siete escenarios distintos, a cual más cuidado y decorado con el máximo cariño, yendo de un escenario a otro según la hora a la que estemos programados. Asimismo, el público se mueve por todo el parque, disfrutando de las historias, la poesía y la música que lo inundan todo, desde la verde pradera hasta los frondosos árboles.

Este año el festival vuelve a tener como leit motiv uno de los cuatro elementos; en concreto el aire. Entre las novedades anunciadas está la de una mayor presencia de la poesía en varios idiomas, incluido el español, claro (¡para eso voy yo! y me llevaré a mi Casimiro en la maleta).
Aquí podreís ver un adelanto del programa. Aunque está en alemán, siempre podemos pedir ayuda a "Sangoogle" que nos echará una manita con su libérrima traducción.

¡A la vuelta os cuento!

Crónica en imágenes del X Festival de Cuentacuentos Villa de Olba

El pasado sábado la hermosa Villa de Olba (Teruel) celebró la décima edición de su ya tradicional Festival de Cuentacuentos.

Esta es la crónica en imágenes de una jornada maravillosa, gracias al esfuerzo de los voluntarios y voluntarias del pueblo que, capitaneados por Ana y Jacinto (dueños del albergue El Molino de Olba), pusieron todo su empeño en hacer de aquel día una jornada inolvidable.

Era mi primera visita a Olba y he de decir que he vuelto encantada por todo: por haber tenido la oportunidad de conocer a unos cuentacuentos excelentes y de escuchar historias maravillosas; por haber podido disfrutar de un valle hermosísimo en un fin de semana de sol y magia;
por haber podido compartir esta experiencia con las gentes de Olba, cuya hospitalidad abrió las puertas de las casas de algunos vecinos para poder acogernos a los cuenteros. Pedro y yo dormimos en casa de Toni, director de la revista Eco Habitar quien, a parte de ser un anfitrión encantador y de ofrecernos unos desayunos deliciosos con productos ecológicos, nos enseñó mucho permacultura y vida sostenible, y nos habló del movimiento internacional Pueblos en Transición. ¡Gracias Toni!

(En la foto Pedro -izq.- con Toni)

Entre los cuentacuentos había algunos muy conocidos en el lugar, como Maricuela y Rafa Ordóñez, otros que repetían experiencia, como Boniface Ofogo (Boni) y la pareja venida de Barcelona Gocha y Lercha, y nuevas incorporaciones como Rosa Cózar, Beatriz Baquero y La Domadora de Cuentos (una servidora).

La batucada Botapa y el grupo Son de Ferrinhas, con su música tradicional gallega, pusieron el ritmo y la música, de la mañana a la noche.

¿Y las historias? Pues hubo tiempo y lugar para todo...

cuentos tradicionales de África con Boni...

y a veces clásicos y otras modernos con Bea...

poéticos y musicales con Rosa...

divertidos y a veces rimados con La Domadora...

y delirantes, como los de Gocha y Lercha, que hicieron subir a toda la infantería al escenario...

Maricuela se tragó a todos los frailes de un convento...

y Rafa se convirtió en un ogro un poco cochino, pero muy divertido...


Estas que veis vestidas a rayas no son dos cebras (como pensaba Rafa), ni tampoco van disfrazadas de efecto dopler, sólo son nuestras presentadoras ye-ye, Guecha y Lorcha, ¿quién si no?

La contada de la noche

Boni volvió a abrir la sesión de la noche, especial para adultos, con un hermoso cuento de Etiopía...

Maricuela se metió a todo el mundo en el bolsillo con su genial amor geométrico (¡qué fiera!, ¡cómo me gusta esta chica!)...

Bea nos contó su propia y modernizada versión de La Bella Durmiente...

y Rosa nos trajo un bello cuento de ultramar.

G&L en su salsa (lo suyo es el picante y entre adultos se mueven como pez en el agua), no sólo volvieron a ser las presentadoras de la sesión, sino que recuperaron uno de sus números estrella que ya antes habían mostrado en Olba, haciendo así un homenaje al festival en su décimo aniversario.

Después del sketch de las catalanas, La Domadora retomó el tono tradicional. Sólo un impás para que las mandíbulas del público se relajaran antes de volver a soltar la carcajada con los monólogos cómicos de Rafa.

Aunque no tengo fotos de la despedida, os puedo contar que fue muy emotiva. Tras diez años de esfuerzo y trabajo para sacar adelante este encuentro anual con apenas medios económicos pero con mucha ilusión y fuerza de voluntad, la organización anunció que el año que viene el Festival de Olba no levantará el telón. Han decidido tomarse un descanso justo cuando el evento está en su punto más alto. ¡¿Cómo pueden hacerme esto justo cuando acabo de conocerlo?!

¿Cuánto durará este paréntesis? No lo sabemos todavía, pero yo personalmente espero que, en verdad, no se trate de un adiós definitivo.